A "majdnem varázsszavak" egy őszköszöntő közel-keleti krémparádéban

Mielőtt beáll az igaz ősz a pár hónapos cékla és sütőtök kúrával, hoztam nektek két mesés őszi fogást a Közel-Keletről: egy grúz diós padlizsánt, és egy szír paprikakrémet!

Itt a meteorológiai ősz kezdete, a piacon a paradicsomok lassan helyet cserélnek a sütőtökkel, indul a szüret, és jönnek a jobbnál-jobb őszi fogások. De még mielőtt rávetnénk magunkat a céklás, édesburgonyás, sütőtökös fogásokra-amit egész télen megtehetünk majd - használjuk ki egy kicsit az illékony kora őszi kincseket.

A grúz diós padlizsántekercsek receptjét itt találod

Erre a szeptember végi piaci felhozatalra amúgy már tavasz óta várok - akkor ettem magam majdnem betegre az Aragviban a grúz diós padlizsántekercsből, a badrijani nigvzitből. A fűszeres diós krémmel töltött sült padlizsánszeletek a grúz konyha egyik legismertebb fogása, nem véletlenül.

A grúz konyhát amúgy is hívhatnánk a kelet mediterrán konyhájának,

mert rendkívül változatos földrajzi helyzetének köszönhetően - ha éppen békeidő van - elképesztő mennyiségű alapanyagot használnak fel, nagyon változatosan.

A szír paprikakrém receptjét itt találod

Mivel lassan fillérekbe kerül oda egy repülőjegy, előbb utóbb biztosan megnézem magamnak, addig az itthoni grúz éttermekben kóstolgatok, illetve Ulickaja idevágó regényei felett nyálcsogatok. Ezt a padlizsánroládot persze nyáron is elkészíthettem volna, de mégiscsak mostanra a legjobb a padlizsán, meg van már ízes, zsenge, olajos idei dió is.

A grúz diós padlizsántekercsek receptjéért ide kattints

Persze egy kicsit az is visszatartott a házi verziótól, hogy elég macerásnak gondoltam az összerakását - pedig nem akkora durranás, egyedül arra kell figyelni, hogy a padlizsánszeletek egyenletesek legyenek, különben az egyik fele roppanósra sül, míg a másik nyers marad, és akkor az életben nem tekerjük fel. Ha viszont ezen túlvagyunk, akkor gyerekjáték az egész, és tényleg annyira finom, hogy én más most sajnálom, hogy nem dupla adagot durrantottam össze. ja, mert ha hagyjuk állni hűtőben egy napot, akkor még finomabb, mint frissen.

A grúz diós padlizsántekercsek receptjét itt találod

A másik őszi kencét a szerencsére egyre olcsóbban kapható kápia paprika hegyek ihlették, illetve egy másik kedvenc helyem, a Dobrumba, ahol bármi is van az étlapon, a muhammara, vagyis a szír sültpaprika krém mindig kötelező. Életem egyik legnagyobb hibájának tartom, hogy 2010-ben, az Erasmusos tanévem végén nem hallgattunk a barátaimmal kollégiumi cimboráinkra, Basharra és Bassemre, és nem látogattuk meg őket Aleppóban és Damaszkuszban. Helyette elmentünk Pugliába, ami ugyan gyönyörű, de oda ma is simán mehetnék, a két fantasztikus szír várost pedig teljes pompájában talán majd csak az unokáim látják - de nem akartam ilyen szomorú témát felhozni.

A szír paprikakrém receptjéért ide kattints

Mindét étel megvan fél óra alatt - ami engem is őszintén meglepett - úgyhogy jó szívvel ajánlom a szép szüret környéki, langyos őszi napokra - próbáljátok ki őket!

ÉS ezt olvastad már az ízHUSZÁR magazinon?

Sütőben sült paprikás csirke - így még biztos nem próbáltad!

Legújabb receptek

Háromsajtos gratin burgonya

Talán a legizgalmasabb krumpliköretek közé tartozik a gratin burgonya, amely akár önmagában is megállja a helyét, főleg ebben a sajtos baconos verzióban. Az elkészítése nem bonyolult, ...

Brownie mogyorós krémmel

Gazdag brownie lágy mogyorós krémmel kiegészítve. Kívül enyhén roppanós, belül viszont extrán szaftos és puha a hozzáadott mogyorós krémtől. Ha szeretnénk még tovább fokozni az ...

Címlapról ajánljuk

Mit együnk éhgyomorra, ha cél az izomtömeg növelése?

Az izomtömeg növelése nemcsak esztétikai szempontból lehet fontos egyeseknek, hanem testünk optimális működésének egy sarkalatos pontja. Az edzésmunka mellett pedig egy jól megtervezett étrend is segítségünkre kell legyen. Na, de mit együnk éhgyomorra, ha izomtömeg-növelés a célunk?

Nosalty

A nagy európai zsírkörkép – A hájas tészta és a...

Nem, nem az elhízás kontinentális mértékének járunk utána ebben a cikkben, hanem utánanézünk Európa leggyakrabban használt zsiradékainak és azok földrajzi eloszlásának. A franciák tényleg vajjal eszik a vajat? Valóban egészségesebb az olívaolaj? Miért van a mai napig is zsírosbödön a nagymamák konyhájában? Zsíros tények következnek!

Kormos Lili

Nem hat a permetezés, és romlik a növény állapota? Ez...

Sok kertész számára ismerős helyzet, amikor a permetezés után sem javul a növények állapota. A kártevők továbbra is támadnak, a betegségek terjednek, miközben a drága növényvédő szer mintha teljesen hatástalan lenne. Ilyenkor nem érdemes azonnal újabb adag vegyszert kijuttatni, először célszerű átnézni, mi okozhatta a sikertelen védekezést. Gyakran ugyanis egy apró hiba áll a háttérben.

Németh Orsi

További cikkek

Top Receptek

Bodzaszörp egyszerűen

Egy nagyon kedves, régi családi barátunktól kaptuk ezt a receptet sok-sok évvel ezelőtt, mikor még egészen kisgyerek voltam - azóta pedig csak így készítettük, és nem is kóstoltam még ...