Zuzmó a tányéromon

A Babel nevét nem kell senkinek bemutatnunk, aki egy kicsit is otthon van a hazai gasztronómiában. Aki eddig is szerette, az a nyári étlapban sem fog csalódni!

A Piarista közben lévő Babel étterem évek óta arról ismert, hogy a magyar konyhai technológiákat és regionális alapanyagokat vegyíti a nemzetközi trendekkel. Egy fine dining étteremhez illő módon ezt persze nem újragondolt paprikás csirkével teszi, hanem valóban visszanyúl az olyan alapokhoz, melyeket azelőtt használtak, hogy a magyar konyhába véglegesen betette volna a lábát a vöröshagyma és a fűszerpaprika. A tavalyi év egyik legnagyobb durranása náluk a széna volt - egyenesen Erdélyből -

idén pedig zuzmó kerül a tányérunkra.

A május óta elérhető nyári étlapot kóstolgatva több érdekességgel, és mindennaposnak egyáltalán nem nevezhető alapanyaggal találkoztunk, a legnagyobb meglepetés azonban minden kétséget kizáróan az előételként felszolgált zuzmó volt. Az édeskés, roppanós zuzmó tökéletes párt alkot a vékonyra vágott füstölt pisztránggal, a gumis állagú marhaínnal és a kovászolt retekkel. Zuzmót ugyan még életemben nem kóstoltam, de ha így is el lehet készíteni, akkor én szívesen venném heti rendszerességgel.

A második fogás is a susnyásba vitt minket - a régen rendszeresen asztalra kerülő csalánból kaptunk ízelítőt. A szájban olvadó borjúbríz egy nagy halom nyári eső illatú, döbbenetesen friss és zöld, spenót és gyógynövény ízű csalán alá volt rejtve, és némi fermentált almával körítve. Az íze-illata olyan volt, mintha egy almafa alatt állva szívnánk be egy eső áztatta nyári kaszáló minden zamatát.

A harmadik fogással is vidéken maradtunk - bárány nyakat kaptunk levendulás házi sajttal, zabbal, harmatos zöldségekkel, és egy nagyon durván roppanós, édeskés tejropógóssal.

A desszert egy habkönnyű joghurt aero volt - egy különleges eljárással készült krém, ami már-már annyira könnyed, hogy félő, egyszer csak elrepül a tányérról - egy kis szájban robbanós, mennyi kekszmorzsával, rebarbarachutney-val, és paradicsomporral a tetején.

Veres István, a Babel séfje elmesélte, hogy gyermekkori emlékek inspirálták a nyári menüt - a nagymamájánál töltött nyarakból, és a tőle tanult receptekből merített ihletet. Az őszinte, tiszta ízű, bátor fogások valóban egy ízig-vérig vidéki, letisztult, szeretettel teli, nagymamás nyarat juttathat bárki eszébe, aki idén nyáron végigeszi a Babel étlapját!

Legújabb receptek

Kovászos uborka hagyományosan

A kovászos uborka az a savanyúság, amelyet nyáron majdnem minden magyar család hűtőjében megtalálunk, méghozzá egy jó nagy befőttes üveggel. Jól behűtve akár magában is frissítő ...

Citromfagyi

Mindösszesen 5 alapanyag és pár óra pihentetés szükséges hozzá, hogy elkészítsétek a szezon legfinomabb citromfagylaltját. Nem kell se fagylaltgép, se extra alapanyagok: dobjuk össze 10 ...

Címlapról ajánljuk

Érkezik a Dupla Adag első része — Így készül vasban...

Legújabb videósorozatunk első részében egy igazi klasszikus kerül a fazékba: chili con carne – méghozzá kétféleképpen. Dupla Adag című sorozatunkban megmutatjuk, hogyan készül el a hagyományos, húsos verzió, és azt is, hogyan lesz a húsmentes változat ugyanolyan laktató, ízletes és tápláló. Mindeközben megosztjuk veletek a legjobb tippeket, hogyan teheted a vegetáriánus chilit vasban gazdaggá, és azt is eláruljuk, milyen egyszerű trükkökkel segítheted a vas felszívódását. Ha kíváncsi vagy, hogyan lehet egy receptből két szuper fogás, maradj velünk!

Hirdetés

Kisokos fagyizáshoz – Így különböztesd meg a kamut az igazitól

Mióta az eszemet tudom, hiszek benne, hogy a legjobb dolog a nyárban, hogy minden sétába belefér egy fagyizás. Az egyik kedvenc édességem, és bár szívesen kísérletezek új, és izgalmas ízekkel, egyszer például megkóstoltam a kaliforniai paprika sorbet-t, isteni volt, azért még mindig az alapízek a kedvenceim. Amik egyébként annak is fokmérői, hogy adott helyen tudnak-e fagyit készíteni vagy sem. Annak érdekében, hogy titeket se lehessen zavarba hozni a fagyipultnál, most sorra vesszük az igazán jó fagyi ismérveit. Kajatények sorozatunk legújabb állomása következik.

Kormos Lili

További cikkek

Top Receptek

Kovászos uborka egyszerűen

Túlmisztifikált receptek helyett a 96 éves Dédimama receptje. Tanyán született, ott nőtt föl, sok hasznos  praktikát hozott magával. Sokszor készítettük már, de legfinomabb akkor ...

Egyszerű tökfőzelék

Van, aki tejjel, van, aki csontlével, megint mások kovászos uborka levével készítik - mi így szeretjük, egy kis fűszerpaprikával és sok sok kaporral.

Eredeti görög saláta

Régóta kerestem az igazi, valódi görög saláta receptjét, mert ahány helyen ettem eddig, pont annyiféle módon volt elkészítve. Most találtam egy receptet, ami gyanús volt, és görög ...